Jan je v srednji šoli.
Jan|||mittlere|Schule
Jan|||high school|
Jan è al liceo.||||
|||escuela secundaria|
Jan is in high school.
Jan está en el instituto.
Ян навчається у старших класах.
Ima veliko domačih nalog.
||häuslichen|Hausaufgaben
|a lot of|homework|homework
||compiti a casa|compiti
|||tareas
Sie hat eine Menge Hausaufgaben.
She has a lot of homework.
Tiene muchos deberes.
Klara je študentka na univerzi.
Klara||||Universität
Klara is a student.||student||university
||||universidad
Klara is a student at university.
Tudi ona ima veliko domačih nalog.
auch||||Hausaufgaben|
Also|she||a lot|homework|assignments
Außerdem hat sie eine Menge Hausaufgaben.
She also has a lot of homework.
Jan ne mara domačih nalog.
||nicht macht|Hausaufgaben|Hausaufgaben
Jan||does not like||
||no le gusta||
Jan mag keine Hausaufgaben.
Jan doesn't like homework.
A Jan no le gustan los deberes.
Raje igra igrice na svojem računalniku.
Raje||Spiele|||Computer
Prefers to|plays|video games|on|his own|computer
|gioca||||
prefiere|juega|games||su ordenador|computador
Am liebsten spielt er Spiele auf seinem Computer.
He prefers to play games on his computer.
Prefiere jugar en su ordenador.
Klara rada bere in piše.
Klara|gerne|lesen||schreibt gern
Klara likes reading|likes to|reads||writes
|gusta|lee||escribe
Klara liebt es, zu lesen und zu schreiben.
Klara loves to read and write.
A Klara le encanta leer y escribir.
Vsak dan opravi svoje domače naloge.
||mache|seine|Hausaufgaben|Hausaufgaben
Every|day|does|his|homework|homework
||fa|||compiti a casa
||hace|||
Do your homework every day.
Haz los deberes todos los días.
Klara je Janova starejša sestra.
Klara||Jan's|ältere|Schwester
Klara|is|Jan's|older|older sister
||de Jan|mayor|hermana mayor
Klara ist die ältere Schwester von Jan.
Klara is Jan's older sister.
Klara es la hermana mayor de Jan.
Vedno ga prisili, da naredi svoje domače naloge.
Immer|ihn|zwingt|zu|macht|seine|Hausaufgaben|Hausaufgaben
Always|him|force him|always forces him|does|his|homework|
||costringilo||faccia|||
|lo|obliga|sí|hace|||
Sie lässt ihn immer seine Hausaufgaben machen.
She always makes him do his homework.
Siempre le hace hacer los deberes.
Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način.
Now|now but|same|story|||different|
Sem v srednji šoli.
I am||middle|
Ich bin in der High School.
I'm in high school.
Imam veliko domačih nalog.
I have|a lot of||
Ich habe eine Menge Hausaufgaben.
I have a lot of homework.
Klara je študentka na univerzi.
|||at|university
Klara ist Studentin an der Universität.
Tudi ona ima veliko domačih nalog.
Also|she||a lot of|home|homework
Außerdem hat sie eine Menge Hausaufgaben.
Ne maram domačih nalog.
|mag nicht||
|don't like||
Ich mag keine Hausaufgaben.
Raje igram igrice na svojem računalniku.
|spiele|Spiele||meinem|
Rather|play|||my|
Ich spiele lieber Spiele auf meinem Computer.
I prefer to play games on my computer.
Klara rada bere in piše.
Klara|likes|||writes
Klara loves to read and write.
Vsak dan opravi svoje domače naloge.
Every||does|his||
||fa|||
||hace|||
Machen Sie jeden Tag Ihre Hausaufgaben.
Do your homework every day.
Klara je moja starejša sestra.
||my|older|
Klara ist meine ältere Schwester.
Klara is my older sister.
Vedno me prisili, da naredim svoje domače naloge.
immer|||zu|mache|meine||
Always|forces me|forces me||do|my own||
Sempre||mi costringe||faccio|||
|a mí||a que|haga|||
Er zwingt mich immer, meine Hausaufgaben zu machen.
He always makes me do my homework.
Vprašanja:
Ena: Ali je Jan srednješolec?
||||Oberschüler
|Is|||high school student
||||estudiante de secundaria
Erstens: Ist Jan ein Gymnasiast?
Da, Jan je srednješolec.
|||der Oberschüler
|||high school student
Dva: Ali ima Jan veliko domačih nalog?
||hat||||
||has||||
Zweitens: Hat Jan viele Hausaufgaben?
Ja, Jan ima veliko domačih nalog.
Yes||||home|
Ja, Jan hat eine Menge Hausaufgaben.
Tri: Ali je Klara študentka na univerzi?
Three|whether|||||
Drittens: Ist Klara Studentin an der Universität?
Da, Klara je študentka na univerzi.
||is|||
Yes, Klara is a student at university.
Štiri: Ali Jan uživa v igranju igric na računalniku?
|||||spielen|Spiele||
|||enjoys|in|playing games|video games||
|||si diverte|||||
|||disfruta|en||||
Vier: Spielt Jan gerne Spiele auf dem Computer?
Four: Does Jan enjoy playing games on the computer?
Cuatro: ¿Le gusta a Jan jugar en el ordenador?
Ja, Jan uživa v igranju igric na računalniku.
||genießt||dem Spielen|Spiele||
||enjoys||playing|games||computer
Pet: Ali Klara rada gleda filme?
|||||Filme
||||watches|movies
||||mira|películas
Ne, Klara rada bere in piše.
No||likes|||writes
No, Klara likes to read and write.
Šest: Ali Klara vsak dan opravi svoje domače naloge?
|||jeden||macht|ihre||
|||||does|||
6: Does Klara do her homework every day?
Da, Klara vsak dan opravi svoje domače naloge.
|||||||Hausaufgaben
Yes||||does|||
Yes, Klara does her homework every day.
Sedem: Ali je Klara Janova starejša sestra?
||||Janova||
|or|||Jane's||
Da, Klara je Janova starejša sestra.
Ja, Klara ist die ältere Schwester von Jan.
Osem: Ali Klara prisili Jana, da naredi svoje domače naloge?
||Klara|forced|Jana|dass|macht|seine eigenen||
|||forces|Jana|||||
|||obliga|Jana|||||
Acht: Bringt Klara Jan dazu, seine Hausaufgaben zu machen?
Eight: Does Klara make Jan do his homework?
Ja, Klara vsak dan prisili Jana, da naredi svoje domače naloge.
||jeden||zwingt|||macht|||
|Klara|||forces||||||
Ja, Klara lässt Jan jeden Tag seine Hausaufgaben machen.
Yes, Klara makes Jan do his homework every day.