×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Tagalog for Beginners (An introduction to Filipino), 22.3 Pagbabasa - Minatamis (Poem at mga tanong)

22.3 Pagbabasa - Minatamis (Poem at mga tanong)

Sa ganitong paraan ako nagmamahal,

Dahan-dahan na parang

Gumagawa ng minatamis sa tag-araw.

Iniipon ko ang kamias

Sa isang sisidlan,

Isa-isa na para bang nangangambang

May makaligtaan.

-

Tinutusok ko ang kamias

Bago iwan sa palamigan

Nang kung ilang araw,

Pagkatapos ay ilalabas

Para pisilin ng mga daliri

At makuha ang katas.

Kailangang mag-ingat

Para huwag magsugat ang balat.

-

Pinapagulong ko sa asukal ang kamias,

Ibinabalik sa palamigan,

At pag natuyo na'y saka lamang pinapakuluan

Sa arnibal.

Kailangang mabagal at marahan ang apoy

At nang di masunog ang asukal.

-

Sa ganitong paraan

Din ako magpapaalam. Ginagawang matamis

Ang asim at pait ng tag-araw.

-

Tanong (tungkol sa Pagbabasa)

1) Kailan niya ginagawa ang minatamis?

2) Ano ang iniipon niya sa isang sisidlan?

3) Saan niya iniiwan ang kamias nang ilang araw?

4) Bakit niya pinipisil ang kamias?

5) Bakit kailangang mag-ingat?

6) Saan niya pinapagulong ang kamias?

7) Bakit kailangang mabagal at marahan ang apoy?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

22.3 Pagbabasa - Minatamis (Poem at mga tanong) Reading|Sweetened|Tula|and|plural marker|questions 22.3 Lesung – Süßigkeiten (Gedicht und Fragen) 22.3 Reading - Sweetened (Poem and questions)

Sa ganitong paraan ako nagmamahal, In|this|way|I|love This is how I love,

Dahan-dahan na parang ||and|like Gently as if

Gumagawa ng minatamis sa tag-araw. Makes|of|sweetened food|in|| Making sweetened treats in the summer.

Iniipon ko ang kamias I am collecting|my|the|sour fruit I gather the kamias

Sa isang sisidlan, In|a|container In a container,

Isa-isa na para bang nangangambang ||already|as if|like|worrying One by one as if fearing

May makaligtaan. There is|something to forget To miss something.

- -

Tinutusok ko ang kamias I am poking|my|the|sour fruit I pierce the sour fruit.

Bago iwan sa palamigan Before|leaving|in|refrigerator Before leaving in the refrigerator

Nang kung ilang araw, After|how|several|days For a few days,

Pagkatapos ay ilalabas After|will|be released Then it will be taken out

Para pisilin ng mga daliri To|squeeze|by|the|fingers To be squeezed by the fingers

At makuha ang katas. And|to get|the|juice And to extract the juice.

Kailangang mag-ingat must|| Must be careful

Para huwag magsugat ang balat. To|not|get injured|the|skin To avoid injuring the skin.

- -

Pinapagulong ko sa asukal ang kamias, I roll|my|in|sugar|the|bilimbi I roll the bilimbi in sugar,

Ibinabalik sa palamigan, Returning|to|refrigerator Then return it to the refrigerator,

At pag natuyo na'y saka lamang pinapakuluan And|when|dried|it|only|then|is boiled And when it is dry, that is when it is boiled

Sa arnibal. In|caramel sauce In syrup.

Kailangang mabagal at marahan ang apoy must|slow|and|gentle|the|fire The fire must be slow and gentle

At nang di masunog ang asukal. And|when|not|burned|the|sugar So that the sugar does not burn.

- -

Sa ganitong paraan In|this|way In this way

Din ako magpapaalam. also|I|will say goodbye I will also say goodbye. Ginagawang matamis Made|sweet Making sweet

Ang asim at pait ng tag-araw. The|sourness|and|bitterness|of|| The sour and bitter of summer.

- -

**Tanong (tungkol sa Pagbabasa)** Question|about|in|Reading Question (about Reading)

1) Kailan niya ginagawa ang minatamis? When|does he/she|make|the|sweetened dish 1) When does he/she make the sweetened dish?

2) Ano ang iniipon niya sa isang sisidlan? What|the|is collecting|he/she|in|a|container 2) What does he/she store in a container?

3) Saan niya iniiwan ang kamias nang ilang araw? Where|he|leaves|the|bilimbi|for|several|days 3) Where does he/she leave the kamias for a few days?

4) Bakit niya pinipisil ang kamias? Why|he|squeezes|the|sour fruit 4) Why does he/she squeeze the kamias?

5) Bakit kailangang mag-ingat? Why|must|| 5) Why do we need to be careful?

6) Saan niya pinapagulong ang kamias? Where|he|rolling|the|sour fruit 6) Where is he rolling the kamias?

7) Bakit kailangang mabagal at marahan ang apoy? Why|must|slow|and|gentle|the|fire 7) Why does the fire need to be slow and gentle?

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.14 en:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=46 err=0.00%) translation(all=38 err=0.00%) cwt(all=158 err=7.59%)