Aralin 23 - Pagdalaw sa Kaibigan Lesson|Visit|to|Friend Lektion 23 – Freunde besuchen Lesson 23 - Visiting a Friend

Dayalogo: Pagdalaw sa Maysakit (Pagbisita sa Bahay ng Kaibigan) Dialogue|Visiting|to|Sick Person|Visit|to|House|of|Friend Dialogue: Visiting the Sick (Visiting a Friend's House)

CLARA: Kumusta ka na? |How are you|you|now CLARA: How are you?

MARIA: Mabuti-buti na ako. MARIA|||already|I MARIA: I'm doing a bit better.

CLARA: Ano ang naging sakit mo? CLARA|What|the|was|illness|your CLARA: What was your illness?

MARIA: Lagnat, sipon at ubo lang. |Fever|cold|and|cough|only MARIA: Just fever, cold, and cough.

CLARA: Umiinom ka ba ng gamot? |Do (you) take|you|question particle|(marker for direct object)|medicine CLARA: Are you taking any medicine?

MARIA: Oo, dalawang beses isang araw. MARIA|Yes|two|times|once|day MARIA: Yes, twice a day. Gusto mo ba ng turon? Do you want|you|question particle|of|banana lumpia Do you want some turon?

CLARA: Huwag ka nang mag-abala. |Don't|you|anymore|| CLARA: Don't bother. Nakakahiya. It's embarrassing It's embarrassing.

MARIA: Sige na. |Go ahead|already MARIA: Come on.

CLARA: Sige, salamat. |Okay|thank you CLARA: Okay, thank you.