Commencer à apprendre cette leçon maintenant

LingQ Mini Stories, 15 - Mira in Ema telovadita

Mira in Ema želita shujšati.

Želita iti v fitnes.

Ampak, iti v fitnes je drago.

Zato se odločita, da bosta telovadili doma.

Mira poskuša teči, Ema pa dviguje uteži.

Mira ne mara teka.

In Ema ni zelo močna.

Poleg tega sta zelo zasedeni.

Nimata veliko časa za telovadbo.

Morda lahko poskusita znova naslednji teden.

Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način.

Ema in jaz želiva shujšati.

Želiva iti v fitnes.

Ampak, iti v fitnes je drago.

Zato se odločiva, da bova telovadili doma.

Jaz poskušam teči, Ema pa dviguje uteži.

Meni se ne dopade tek.

In Ema ni zelo močna.

Poleg tega sva zelo zasedeni.

Nimava veliko časa za telovadbo.

Morda lahko poskusiva znova naslednji teden.

Vprašanja:

Ena: Mira in Ema želita telovaditi v fitnesu.

Ali Mira in Ema želita telovaditi?

Da, želita telovaditi v fitnesu.

Dva: Iti v fitnes je drago.

Ali je iti v fitnes poceni?

Ne, ni poceni.

Iti v fitnes je drago.

Tri: Odločita se, da bosta telovadili doma, ker je fitnes predrag.

Ali se odločita, da bosta telovadili doma?

Da, odločita se, da bosta telovadili doma, ker je fitnes predrag.

Štiri: Mira ne mara tekanja.

Ali Mira rada teče?

Ne, Mira ne mara tekanja.

Pet: Ema poskusi dvigovanje uteži, a ni zelo močna.

Ali Ema poskusi tudi tek?

Ne, Ema poskusi dvigovanje uteži.

Šest: Ema ni močna.

Ali je Ema močna?

Ne, Ema ni močna.

Sedem: Mira in Ema sta zelo zasedeni, zato nimata veliko časa za telovadbo.

Ali sta Mira in Ema zelo zasedeni?

Da, sta zelo zasedeni, zato nimata veliko časa za telovadbo.

Mira in Ema želita shujšati. |||хотят|похудеть Mira|and|Ema|want|to lose weight Mira und Ema wollen abnehmen. Mira and Ema want to lose weight.

Želita iti v fitnes. |||спортзал They want to go to the gym.

Ampak, iti v fitnes je drago. |||||дорого But|going|to|gym|is|expensive But going to the gym is expensive.

Zato se odločita, da bosta telovadili doma. поэтому||решат||будут|заниматься спортом| Therefore|themselves|decide|to|they will|exercise|at home So they decide to exercise at home.

Mira ne mara teka. ||любит|бегать Mira|does not|likes|running Mira doesn't like running.

In Ema ni zelo močna. |||очень|сильная Ema is|Ema|not|very|strong And Ema is not very strong.

Poleg tega sta zelo zasedeni. кроме||они||заняты In addition||they are|very|busy They are also very busy.

Nimata veliko časa za telovadbo. ||||спорт They do not have|much|time|for|exercise Sie haben nicht viel Zeit, sich zu bewegen. They don't have much time to exercise.

Ema in jaz želiva shujšati. ||||похудеть Ema|and|I|want|to lose weight Ema and I want to lose weight.

Želiva iti v fitnes. We want to go to the gym.

Ampak, iti v fitnes je drago. But|going|to|gym|is|expensive But going to the gym is expensive.

Zato se odločiva, da bova telovadili doma. поэтому|мы|решаем||будем|заниматься спортом|дома Therefore|ourselves|we decide|that|we will|exercise|at home So we decide to exercise at home.

Jaz poskušam teči, Ema pa dviguje uteži. |пытаюсь||||| I|try|to run|Ema|but|lifts|weights I try to run and Ema lifts weights.

Meni se ne dopade tek. ||не|нравится| I|(reflexive pronoun)|not|like|running I don't feel like running.

In Ema ni zelo močna. |||очень| Ema is|Ema|not|very|strong And Ema is not very strong.

Poleg tega sva zelo zasedeni. ||||заняты In addition to||we are|very|busy Plus, we're very busy.

Nimava veliko časa za telovadbo. у нас нет|много|||спорт We don't have|much|time|for|exercise Wir haben nicht viel Zeit, um Sport zu treiben. We don't have much time to exercise.

Morda lahko poskusiva znova naslednji teden. может||||| Maybe|we can|try|again|next|week Maybe we can try again next week.

Vprašanja: Questions

Ena: Mira in Ema želita telovaditi v fitnesu. |||||заниматься спортом||фитнесе One|Mira|and|Ema|want|to exercise|in|the gym One: Mira and Ema want to work out at the gym.

Ali Mira in Ema želita telovaditi? ||||хотят|заниматься спортом

Da, želita telovaditi v fitnesu. Yes|they want|to exercise|in|the gym Yes, they want to work out at the gym.

Dva: Iti v fitnes je drago. Two|Going|to|gym|is|expensive Two: Going to the gym is expensive.

Ali je iti v fitnes poceni? Али|есть|||| Is|it|going|to|gym|cheap

Ne, ni poceni. No|is|cheap Nein, es ist nicht billig.

Iti v fitnes je drago. Going|to|gym|is|expensive

Tri: Odločita se, da bosta telovadili doma, ker je fitnes predrag. |решат|решат||они|заниматься спортом|дома|потому что|||слишком дорог They|They decide|reflexive pronoun|that|they will|exercise|at home|because|is|gym|too expensive Three: they decide to exercise at home because the gym is too expensive.

Ali se odločita, da bosta telovadili doma? ||решат||будут|| Do they decide to exercise at home?

Da, odločita se, da bosta telovadili doma, ker je fitnes predrag. |||||||потому что||| Yes|they decide|reflexive pronoun|that|they will|exercise|at home|because|is|gym|too expensive

Štiri: Mira ne mara tekanja. ||||бегать Four|Mira|not|likes|running Four: Mira doesn't like running.

Ali Mira rada teče? |||бегает Does Mira like to run?

Ne, Mira ne mara tekanja. No|Mira|not|likes|running No, Mira doesn't like running.

Pet: Ema poskusi dvigovanje uteži, a ni zelo močna. |||||она||| Ema||tries|lifting|weights|but|is not|very|strong Five: Ema tries weightlifting, but she is not very strong.

Ali Ema poskusi tudi tek?

Ne, Ema poskusi dvigovanje uteži. No|Ema|tries|lifting|weights

Šest: Ema ni močna. Six|Ema|is not|strong

Ali je Ema močna? Is|(she)|Ema|strong

Ne, Ema ni močna. No|Ema|is|strong

Sedem: Mira in Ema sta zelo zasedeni, zato nimata veliko časa za telovadbo. ||||||заняты|поэтому||||| Seven|Mira|and|Ema|are|very|busy|so|they do not have|much|time|for|exercise Seven: Mira and Ema are very busy, so they don't have much time for exercise.