Moja hči vsak dan hodi v šolo.
My|daughter|every|day|walks|to|school
Meine Tochter geht jeden Tag zur Schule.
My daughter goes to school every day.
Šola ji je zelo všeč.
The school|to her|is|very|liked
Die Schule gefällt ihr sehr gut.
She likes school very much.
Le gusta mucho la escuela.
Je dobra študentka v šoli.
She is|a good|student|in|school
She is a good student at school.
Učitelji jo imajo zelo radi.
The teachers|her|have|very|fond of
Teachers love her very much.
Los profesores la quieren mucho.
Moja hči ima tudi veliko prijateljev.
My|daughter|has|also|many|friends
My daughter also has many friends.
Njena najboljša prijateljica je Ana.
Her|best|friend|is|Ana
Her best friend is Ana.
Ana ima rada matematiko in znanost.
Ana|loves|loves|mathematics|and|science
|||||ciencia
Anna loves maths and science.
Moja hči ima rada angleščino in zgodovino.
My|daughter|has|loves|English|and|history
My daughter loves English and history.
Pomagata si pri domačih nalogah.
They help|each other|with|homework|assignments
ayuda||||
Sie helfen sich gegenseitig bei den Hausaufgaben.
They help each other with homework.
Se ayudan mutuamente con los deberes.
Trdo se učita in v šoli jima gre dobro.
Hard|themselves|study|and|in|school|them|goes|well
Sie lernen fleißig und sind gut in der Schule.
They study hard and do well at school.
Estudian mucho y les va bien en la escuela.
Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način.
Now|but|same|story|told|in|different|way
Vsak dan hodim v šolo.
Every|day|I walk|to|school
I go to school every day.
Šola mi je zelo všeč.
The school|to me|is|very|liked
I like the school very much.
Sem dobra študentka v šoli.
I am|good|student|in|school
I'm a good student at school.
Moji učitelji me imajo radi.
My|teachers|me|have|love
My teachers love me.
Mis profesores me adoran.
Imam tudi veliko prijateljev.
I have|also|many|friends
I also have many friends.
Moja najboljša prijateljica je Ana.
My|best|friend|is|Ana
My best friend is Ana.
Ona ima rada matematiko in znanost.
She|has|loves|mathematics|and|science
Le encantan las matemáticas y la ciencia.
Jaz imam rada angleščino in zgodovino.
I|have|like|English|and|history
I like English and history.
Pomagava si pri domačih nalogah.
Trdo se učiva in v šoli nama gre dobro.
Hard|ourselves|study|and|in|school|us|goes|well
Wir lernen hart und sind gut in der Schule.
We study hard and do well at school.
Vprašanja:
Questions
Questions:
Ena: Hči vsak dan hodi v šolo.
One|Daughter|every|day|walks|to|school
One: My daughter goes to school every day.
Ali hči vsak dan hodi v šolo?
Does your daughter go to school every day?
Da, vsak dan hodi v šolo.
Yes|every|day|walks|to|school
Dva: Hči ima rada šolo.
Two|Daughter|loves|likes|school
Two: My daughter likes school.
Ali ima hči rada šolo?
Da, šola ji je všeč.
Yes|school|to her|is|liked
Yes, she likes school.
Sí, le gusta la escuela.
Tri: Hči je dobra študentka.
Three|Daughter|is|good|student
Ali je hči slaba študentka?
Is|(she)|daughter|bad|student
Ne, hči ni slaba študentka.
No|daughter|is not|bad|student
Je dobra študentka.
She is|good|student
She is a good student.
Štiri: Učitelji imajo radi hčer.
Four|The teachers|love|their|daughter
Four: Teachers love my daughter.
Cuatro: Los profesores quieren a mi hija.
Ali imajo učitelji radi hčer?
Do|they have|teachers|love|daughter
Do the teachers like my daughter?
¿Les gusta mi hija a los profesores?
Ja, imajo jo radi.
Yes|they have|her|love
Ja, sie lieben es.
Yes, they love it.
Pet: Njena najboljša prijateljica se imenuje Ana.
Her|Her|best|friend|herself|is named|Ana
Ali je njeni najboljši prijateljici ime Julija?
Is|her|best|friend|friend|name|Julia
¿Su mejor amiga se llama Julia?
Ne, njeni najboljši prijateljici je ime Ana.
No|her|best|friend|is|name|Ana
Šest: Ana ima rada matematiko in znanost.
Six|Ana|loves|likes|mathematics|and|science
Ali ima Ana rada angleščino in zgodovino?
Does Anna like English and history?
Ne, rada ima matematiko in znanost.
No|she likes|has|mathematics|and|science
Sedem: Hčeri in Ani gre v šoli dobro.
Seven|The daughters|and|Ani|does well|in|school|well
|hija||||||
Sieben: Meine Tochter und Anna sind gut in der Schule.
Seven: my daughter and Anna are doing well at school.
Ali jima gre v šoli dobro?
Sind sie gut in der Schule?
Are they doing well at school?
Ja, obema gre v šoli dobro.
Yes|both of them|do|in|school|well
Yes, both are doing well at school.
Sí, ambos van bien en la escuela.
